The Return of the Pink Panther

The Return of the Pink Panther (1975) เก๋าโจ๋โผล่มากวน

เบลค เอ็ดเวิร์ดส์ The Return Of The Pink Panther


แม้ว่าจะเป็นทางการ แต่ภาพยนตร์คนแสดง Inspector Clouseau ที่นำแสดงโดย Alan Arkin ในชื่อ Clouseau โดยทั่วไปแล้วแฟน ๆ จะไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Canon เนื่องจากไม่เกี่ยวข้องกับทั้งผู้ขายและเอ็ดเวิร์ด อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบบางอย่างของการแสดงและการแต่งตัวของ Arkin ของ Clouseau ยังคงอยู่เมื่อ Peter Sellers กลับมารับบท Return ในปี 1975 แม้จะมีการเก็งกำไร Alan Arkin ก็ไม่ปรากฏใน Trail of the Pink Panther ตัวละครนี้มีจุดเด่นในการเปิดภาพยนตร์เรื่อง Clouseau ทุกเรื่อง ยกเว้น A Shot in the Dark และ Inspector Clouseau แต่ความเชี่ยวชาญในการกำหนดลักษณะเฉพาะของผู้ขายที่ทำให้ Clouseau ทำงานได้ เขาเป็นคนโง่เขลา แต่เชื่อในตัวเองอย่างอวดดีว่าเป็นนักสู้อาชญากรรมที่เก่งกาจและเป็นเจ้าแห่งการปลอมตัว และโชคชะตาก็ดูเหมือนจะสมรู้ร่วมคิดกันเพื่อทำให้คลูโซดูเหมือนยอดนักสืบในที่สุด ส่งผลให้เดรย์ฟัสเข้าสู่ความเดือดดาลในการฆาตกรรม
Edwards ต้องการสร้างโครงการในแคนาดาที่ชื่อว่า Rachel and the Stranger แต่ Grade ไม่ชอบแนวคิดนี้และเสนอให้ซื้อ Edwards จากความมุ่งมั่นครั้งที่สอง เอ็ดเวิร์ดต้องการสร้างภาพยนตร์เรื่องที่สองอย่างไรก็ตาม เพื่อช่วยฟื้นฟูชื่อเสียงที่เสียไปในฮอลลีวูด Grade กล่าวว่าเขาแนะนำให้สร้างภาพยนตร์ Pink Panther เรื่องใหม่ และ Edwards ก็เห็นด้วยดูหนังhd หากผู้ขายตกลงที่จะทำด้วย UA ตกลงที่จะมอบ The Return of the Pink Panther ให้กับ Grade เพื่อแลกกับการแจกจ่ายทั่วโลกและส่วนแบ่งผลกำไร หลังจากนั้น บริษัทของ Grade จะเป็นเจ้าของสิทธิ์ในภาพยนตร์ทั่วโลกอย่างถาวร
ไม่ทราบว่านี่หมายความว่าผู้ขายจะไม่เข้าร่วมในละครโทรทัศน์หรือไม่ เครดิตเปิดฉากสร้างโดยริชาร์ด วิลเลียมส์ อนิเมเตอร์และผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์และเอ็มมี ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้กำกับแอนิเมชั่นเรื่อง Who Framed Roger Rabbit คุณอาจจำวิกเตอร์ สปิเนตติ ซึ่งเล่นเป็นพนักงานต้อนรับในโรงแรมสวิสได้ เนื่องจากผู้กำกับรายการโทรทัศน์รู้สึกโกรธเคืองกับการแสดงตลกของเดอะบีทเทิลส์ใน A Hard Day’s Night และในขณะที่คุณอาจจำผู้หญิงที่สวมชุดบิกินี่ที่ดำดิ่งลงไปในสระว่ายน้ำของโรงแรมไม่ได้ในขณะที่คลูโซตกอยู่กับเธอ นั่นคือแครอล คลีฟแลนด์ นักแสดงชาวอังกฤษที่ร่วมงานกับมอนตี้ ไพธอนที่มีชื่อเสียงมาหลายสิบปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์เชิงลบและไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศเหมือนรุ่นก่อน
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อ Sellers แต่หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัว ลินน์ เฟรเดอริค หญิงม่ายของผู้ขายได้ฟ้องเอ็ดเวิร์ดส์และเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ ได้สำเร็จในข้อหาทำให้ความทรงจำของสามีผู้ล่วงลับของเธอมัวหมอง David Niven และ Capucine กลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์เรื่อง Pink Panther เรื่องแรก มากกว่าหนึ่งทศวรรษหลังจากการพรรณนาครั้งก่อนของเขา Peter Sellers กลับมาเป็น Clouseau ใน The Return of the Pink Panther ในปี 1975 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการกลับมาอีกครั้งของเพชร “Pink Panther” อันโด่งดัง เช่นเดียวกับทีมครีเอทีฟส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ รวมถึงผู้กำกับเบลค เอ็ดเวิร์ดส์ นักแต่งเพลง Henry Mancini, Herbert Lom เป็น Dreyfus, Burt Kwouk เป็น Cato และ Andre Maranne เป็น François .
เซอร์ชาร์ลส์เปิดโปง Clouseau เพราะเขายังไม่รู้ความจริงและไม่รู้ว่าเขากำลังตกอยู่ในอันตราย ทันทีที่เขาเสร็จสิ้นการกับตำรวจในวันนั้น เซอร์ชาร์ลส์ได้รวมตัวกับคนรับใช้ Fatty Pepi เพื่อแอบออกนอกประเทศใน รถบรรทุก อย่างไรก็ตาม นี่เป็นอีกหนึ่งกับดักของ Fatty ที่จะฆ่า Sir Charles แต่เขาหนีรอดอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน Sharkey แอบตาม Sir Charles โดยเชื่อว่าเขาจะนำเขาไปสู่เพชร United Artists ออกฉาย The Return of the Pink Panther เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1975
แม้ว่าผู้กำกับเบลค เอ็ดเวิร์ดส์จะแสดงให้ตัวละครอื่นๆ หัวเราะเยาะ Clouseau ซึ่งเป็นการละเมิดกฎที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของการแสดงตลกบนหน้าจอ แต่ก็ยังคงเป็นการจลาจล เล่นตลกเกี่ยวกับเขารังแกคนขี้ขลาดตัวหนึ่งด้วยการหักนิ้วของชายคนนั้น ขณะนี้คุณสามารถรับชม “The Return of the Pink Panther” สตรีมมิ่งบน HBO Now, HBO Now Amazon Channel, Cinemax Amazon Channel, HBO Max
Clouseau ได้รับข่าวอย่างสนุกสนานและออกเดินทางไปยัง Lugash อย่างถูกต้อง แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะจัดการกับการโจมตีที่ไม่คาดฝันจาก Cato คนใช้ของเขาซึ่งได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้นเพื่อให้สารวัตรเตรียมพร้อม สหรัฐอเมริกาภาษาอังกฤษงบประมาณ 5 ล้านเหรียญบ็อกซ์ออฟฟิศ 75 ล้านเหรียญ The Return of the Pink Panther เป็นภาพยนตร์ตลกปี 1975 และเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ในซีรีส์ The Pink Panther ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยปีเตอร์ เซลเลอร์ส ซึ่งกลับมารับบทสารวัตร Clouseau เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ A Shot in the Dark หลังจากปฏิเสธที่จะแสดงบทบาทในสารวัตร Clouseau
เพชรนี้เรียกว่า “Pink Panther” เนื่องจากตำหนิตรงจุดศูนย์กลางเมื่อมองใกล้จะมีลักษณะคล้ายเสือดำสีชมพูกระโจน วลีนี้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในชื่อภาพยนตร์เรื่องที่สี่ The Return of the Pink Panther ซึ่งการขโมยเพชรเป็นศูนย์กลางของโครงเรื่องอีกครั้ง วลีนี้ใช้สำหรับภาพยนตร์ที่ตามมาทั้งหมดในซีรีส์ แม้ว่าอัญมณีจะไม่ได้ปรากฎในโครงเรื่องก็ตาม เนื่องจาก Metro-Goldwyn-Mayer ได้ซื้อลิขสิทธิ์การละคร โทรทัศน์หนังออนไลน์ล่าสุด และดิจิทัลจาก Universal และ ITV Studios ในสหรัฐอเมริกา Universal/Focus และ ITV ยังคงมีสิทธิ์ทั่วโลกที่เหลืออยู่ทั้งหมด


แต่ในเดือนพฤศจิกายน 2020 ต่อมาได้มีการประกาศว่า Jeff Fow

เลอร์จะกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้แทน โดยมีมิริชและแอนดรูว์ยังคงผลิตอยู่ ตัวการ์ตูน Pink Panther ที่เคลื่อนไหวได้ก็ปรากฏตัวในแอนิเมชั่นเรื่องสั้นในซีรีส์ทางการศึกษาเรื่อง Sesame Street ซึ่งแสดงให้เห็นถึงทักษะคาราเต้ของเขาในการแกะสลักตัวอักษร K ออกจากก้อนหิน เพียงเพื่อให้มันพังลงอย่างรวดเร็วหลังจากนั้น ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2512 กางเกงขาสั้นถูกออกอากาศทาง NBC ในเช้าวันเสาร์ที่ The Pink Panther Show; หลังปี พ.ศ. 2512 ได้มีการผลิตกางเกงขาสั้นขึ้นใหม่สำหรับทั้งการออกอากาศทางโทรทัศน์และการแสดงละคร ซีรีส์พี่น้องจำนวนหนึ่งได้เข้าร่วมกับตัวละคร Pink Panther บนหน้าจอภาพยนตร์และทางคลื่นวิทยุ รวมถึง The Inspector ที่มีเจ้าหน้าที่ตำรวจฝรั่งเศสตลกตามตัวละคร Jacques Clouseau
ไม่เหมือนกับภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ส่วนใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่เน้นที่สารวัตร Clouseau แต่จะเน้นไปที่ตัวการ์ตูนที่มีชื่อแทน มีการประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมุ่งเน้นไปที่ทั้งตัว Pink Panther และ Inspector Clouseau “Meglio stasera”เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Pink Panther บน Metro-Goldwyn-MayerThe Pink Panther เป็นแฟรนไชส์สื่อของอเมริกาโดยเน้นที่ภาพยนตร์แนวตลก-ลึกลับ ที่มีสารวัตร Jacques Clouseau นักสืบตำรวจฝรั่งเศส แฟรนไชส์เริ่มต้นด้วยการเปิดตัวภาพยนตร์คลาสสิกของ Pink Panther ในปีพ. ศ. 2506 บทบาทของ Clouseau เกิดขึ้นและมีความเกี่ยวข้องมากที่สุดกับ Peter Sellers ภาพยนตร์ส่วนใหญ่เขียนและกำกับโดยเบลก เอ็ดเวิร์ดส์ โดยมีเพลงประกอบที่แต่งโดย Henry Mancini
Clouseau รู้สึกยินดีกับสิ่งนี้ และเห็นว่านี่เป็นโอกาสเดียวของเขาที่จะแก้แค้น Litton ที่ใส่ร้ายป้ายสีเขาและส่งเขาเข้าคุกชั่วคราว แม้ว่าคลูโซจะล้มเหลวในการเปิดโปงเบาะแสใดๆ ในการโจรกรรม แต่ความผิดพลาดของเขาทำให้เขาเอาชีวิตรอดจากความพยายามหลายครั้งในชีวิตโดยนักฆ่าลึกลับ หลังจากปักหลักออกและเกือบจะรื้อถอน คฤหาสน์ Litton ในเมืองนีซ Clouseau ถูกหลอกให้ออกจากฝรั่งเศส เขาติดตามเลดี้ คลอดีน ภรรยาของเซอร์ชาร์ลส์ไปยังโรงแรมรีสอร์ทแห่งหนึ่งในเมืองกสตาด ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งความพยายามของเขาในการสอบสวนเธอล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่า ดูหนังตามบันทึกการผลิตในดีวีดี Peter Sellers ไม่ได้รับการติดต่อเพื่อชดใช้บทบาทของ Clouseau จนกระทั่งหลังจากที่ซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่เสนอได้พัฒนาเป็นภาพยนตร์สารคดี